Istnieją tłumaczenia, które wymagają niezwykłej precyzji oraz idealnego oddania języka technicznego. Jeśli te wymogi nie zostaną spełnione, może na przykład dojść do błędów w produkcji urządzeń lub też do zagrożenia życia użytkownika jakiegoś produktu elektronicznego. Mowa oczywiście o translacjach technicznych. http://tlumaczenia-pwn.pl/specjalizacje/tlumaczenia-techniczne/ - tutaj można przeczytać o wszystkich szczegółach oferty w tym zakresie, którą przedstawia renomowane biuro tłumaczeń PWN.